新概念的雅思气质:英语写作篇

作者:枣庄启明外语 点击数:109


新概念这套书不可谓不经典,将近几十年的时间里,它不仅为提高中国人的英语水准立下了赫赫战功,而且也为我们展示了一幅幅生动有趣的英国人文风情临摹。

时至今日,它的魅力丝毫不减当年,在英语参考书如此铺天盖地的今天,这套老牌英语学习教材仍为学生奉为至宝,甚至还出现了新概念背诵大赛,杀入决赛者的英语水平简直让观者目瞪口呆。可见这套丛书确有不俗之处,而且笔者每次阅读都会有不同感受。真的是从不同角度切入,都会闪现出不同的睿智光芒。


笔者茶余饭后,一直关注中国人民学英语的状况,发觉现在有很多海外考试成为大众的新宠,其中资格最老的或是托福,但要说到最炙手可热的非雅思莫属。也难怪,雅思的风靡,连美国佬也不得不放下老子天下第一的架子,宣布自己的诸多大学也承认雅思的考分。现今这种美国人向英国人低头的例子可实在罕见。


既然是英国人弄出来的考试,那出题思路等就会相当英式了。其实看看现在的英语考试,只要祖籍是英国,就脱不了这种英国的习气,IELTS就是一个相当好的例子。其实出题思路,解题技巧如出一辙。那么这本这么老牌英国路线的新概念自然和这些考试都有着血缘关系,且是近亲。所以,只要熟悉这些林林总总的考试的人,瞄几眼新概念,就不难发现这种打断骨头都连着筋的关系。


可惜熟悉这么多考试的人可是真不多,笔者有幸是其中一个,呵呵,小吹嘘下。所以就慧眼识出了这篇文章中将会谈到的主题:新概念的雅思气质。



新概念其实很雅思,是烤鸭们很好的学习材料。如果你是属于功底不够扎实,想冲6的烤鸭,新概念中的众多基础语法实在应该好好学习下,这个比机经更值得背到血液里去啊!如果是想拿高分来震慑一下那群外国人的,这本书中也有的是高分秘籍,就看你是否真的看懂了这本经典教材。


这么多的联系一下也讲不完,因为即使是雅思,从听、说、读、写四个角度都可以找到新概念的踪迹,所以今天只和大家一起聊聊新概念的雅思写作气质。


雅思写作共有四个打分标准:


1、TA/TR: 在小作文中指task achievement,在大作文中叫task response,意思简单点讲就是要切题,不能离题,基本任务总是要完成的。


2、GA: 也就是grammar accuracy。对于六分的文章,一般没有致命的语法错,句子基本正确,能够尝试使用复杂句。但是7分以上的文章句子结构就需要较为复杂。不过也就一些常见的复杂句型就可以了,不需要一整段仅由一句句子构成的那类天书型文章。


3、 CC: 就是coherence and cohesion。指的是要通过一定的衔接手段,使文章具有连贯性。我们经常会用逻辑,语法和语义三方面的连接词来达成这种一致性。同时,正确的段落发展在其中扮演的角色也不可小觑。


4、LR: lexical resource,就是用词多样性,6分的文章要求用词基本正确,但是七分文章就对词汇多样性要求高些了。


这四个打分标准,除第一个需要考生在考场以冷静的头脑来仔细审题之外,其余的都可以通过新概念来修炼。



众所周知,新概念的语法一直是相当系统,相当详尽的,其余的那些花哨教材不能及其项背。对于中国的孩子们来说,语法学习始终是加深英语功力的最佳修炼方法。其余的那些号称淡化语法更重实用的教材虽能潮流一段时间,但英语学习者们最终还是会回归到新概念中来。


外面系统整理语法知识的书这么多,笔者就不想在浪费笔墨一一赘述了,在这里,就想给大家展示一下这本老牌教材中的一些句式。其实雅思写作对于句式的要求,无非也就是一些基本的复杂句,即使是7.5分的文章也绝少中国式的必杀句型(即那些老外看了后也要费力想想的超常花式句型)。


说的再透彻一点,无非就是能让老外知道,偶们会用定语从句,宾语从句,同位语从句,主语从句,分词句等等。就是写文章的时候要显摆显摆。但是大家要知道,It is important that就算是主语从句了,I think that也算宾语从句。说白了可以笑死个人,但是可惜中国考生就是不知道这一点。偶们通常就是肚中货色不少,却展示不出来。当然,如果要拿6.5分以上的分数,在句子的质量上就要有点讲究了。在这里笔者举个例子,抛砖引玉下,供大家无聊时品品。


在雅思作文中我们经常会用实证法来拓展段落,所谓实证法,就是列出些实际的证据,通常偶等凡人写的句子很难说服人,所以中国人一直执着于引用老子,孔子,墨子等的重量级人物的话。但是外国人却不吃这一套,觉得这么做缺乏创新,所以该归入cliché一类中去,要一概扫除。


老外其实也矫情,只是方式不同,他们信奉科学数据,所以喜欢在文章中用上点“据报道、据研究”之类的东西来提高自己文章的身价。在新概念中,这类句子就不在少数,


如:


Reports came that…

As the evidence began to accumulate…

Experts confirmed that…

The experts were not fully convinced that…

(新概念3,Lesson 1)

这几句句型都可以用来做实证拓展时的必备杀招,当有些ideas可以用科学证据来证明时都可以随时使出,来让自己显得言之有理,言之有据。更难能可贵的是,不知大家察觉没有,这几句句子分别是同位语从句、原因状语从句、宾语从句。怎么样,偶们的语法功底好吗?


比如雅思的一个作文大类即科技类考题经常要求考生评论科技产品,诸如,手机电脑之类的优劣,这时,以上的这些实证类句型就可以大显神威了。


比如谈论到辐射问题时,我们可以说:

Reports came that the radiation generated by computers can pose a threat to people’s health.


As the evidence began to accumulate, people have come to the realization that the radiation generated by computers can pose a threat to people’s health.


Experts confirmed that the radiation generated by computers can pose a threat to people’s health.


The experts have been fully convinced that the radiation generated by computers can pose a threat to people’s health.


怎么样,虽然意思雷同,但每句句子读起来都别有一番滋味吧。最重要的是,赚足了句式分啊,不难吧!



接着当然要说到CC,无奈CC不是短短几页纸可以论述完全的。一篇好的文章要首尾呼应,段落发展紧紧围绕主题,才算well-organized。那么在这里,笔者也只能挑一个点来给大家分析下。


都说好的开头是成功的一半,对于文章来说也是如此。雅思通行的安全开头模式是:背景句+考题改写+自己观点。但若想与众不同,博得考官舍个好分数,有些创意新的开头是至宝。


新概念在这方面也给了偶们很多的启示,我们来看看新概念3,Lesson 7的开头:

Has it ever happened to you? Have you ever put your trousers in the washing machine and then remembered there was a large bank note in your back pocket? When you rescued your trousers, did you find the note was whiter than white?


这种创新式开头是交易模仿且使用效果良好的开头黄金法则之一,是两种开头方式结合所产生的混血儿,即个人经历式开头+疑问式开头,通常能让考官眼前一亮,吊足考官的胃口,让他产生极度想看的欲望。这在雅思考试中也是屡试不爽。比如有些雅思考题是针对飞机所产生的污染的。这时我们的开头段可以写成:

Have you ever looked out of the window of a passenger plane from 30,000 feet at the vast expanses of empty ocean and uninhabited land, and wondered how people can have any major effect on the Earth?


相当夺人眼球的一段开头吧,相信一定能让考官折服。




最后,我们一起来聊聊LR这回事。

大家相信对于词汇多样性的原则早就烂熟于胸了,所以笔者就不在这里絮絮叨叨了,还是直接进入正题。其实除了词汇使用要多样,也就是同一个意思最好能用不同的词来表达之外,还需要修炼自己用词的等级。


这里不是要大家用那些弹眼落睛的大词,而是要学会将形容词,动词名词化。比如在论述实证类句型时提到的come to the realization就是realize的变体,而pose a threat to则是threaten的变体。



这些变体异形的好处显而易见,比如但从字数上来讲就平白无故多出不少,呵呵,凑字数不是一宗罪,主要看你怎么凑而已。其次,从用词的等级上来看,自然是不可同日而语。而这些异形自然是要靠日积月累来的,而新概念上这类东西可是大把大把的,就等着各位慧眼识珠了。笔者在这里简单列举一些,来为诸位指个方向。


have the reputation of → be famous for

have the fascination → fascinate

in the possession of → belong to

catch sight of → see


说了这么多,相信大家已能领略到新概念的雅思气质在写作中的体现了,其实写作的提高也并非像很多人说的不在一朝一夕,只要摸对了门路还是可以突飞猛进的。